인사를 잘하는 사람은 어딜가나 환영을 받지요 🙂
그래서 오늘은 노르웨이어 인사표현에 대해서 공부해보겠습니다.
*노르웨이어(Norsk)의 표준어 중 저는 Nynorsk를 사용한다는 점을 미리 공지 드립니다.
인사 | ||
Hei | 하이 | 안녕. |
Hallo | 할로 | 안녕하세요. |
Heisan | 하이산 | 안녕. (친한사이) |
Hallaien | 할라이안 | 안녕. (베르겐 방언) |
God dag | 굳 닥 | 좋은 하루되세요. |
God morgon | 굳 모르곤 | 좋은 아침입니다. |
God kveld | 굳 크뷀드 | 좋은 저녁입니다. |
God tur | 굳 툴 | 좋은 여행되세요. |
God natt | 굳 낫트 | 안녕히 주무세요. |
God jul | 굳 율 | 메리 크리스마스. |
Eg er glad for å sjå deg. | 에그 아르 그레드 포 오 쇼 데그. | 만나서 반갑습니다. |
lenge sidan sist | 렝게 시단 시스트 | 오랜만이야. |
작별인사 | ||
Ha det | 하 데 | 잘가 (Bye) |
Ha det bra | 하 데 브라 | 안녕히가세요. (Good bye) |
Ha det gøy | 하 데 겨이 | 즐거운 시간되세요. |
Ha ein fin dag | 하 아인 핀 다그 | 좋은 하루 되세요. |
Ha ein fin helg | 하 아인 핀 헬그 | 좋은 주말 되세요. |
Sjåast i morgon | 쇼스트 이 모르곤 | 내일 뵙겠습니다. |
Sjåast snart | 쇼스트 스날트 | 곧 만나요. |
Ta vare på deg sjølv | 타 바레 포 데그 숄브 | 잘 지내세요. |
안부인사/답변 | ||
Korleis har du det? | 코르라이즈 할 두 뎃? | 어떻게 지내고 계세요? |
Eg har det bra. | 에그 할 뎃 브라 | 잘 지내고 있습니다. |
Korleis går du det? | 코르라이즈 고르 두 뎃? | 잘 되어가시나요? |
Det går bra. | 뎃 고르 브라 | 잘 되고 있습니다. |
Ikkje dårlig | 잇췌 돌뤼그 | 나쁘지 않아요. |
Ikkje bra. | 잇췌 브라 | 좋지 않습니다. |
기타 | ||
Lykke til | 리케 틸 | 행운을 빕니다. |
Alt godt | 알트 굳 | 다 잘될꺼야. |
Gratulerer | 그래투렐레 | 축하합니다. |
Velkomen | 벨코멘 | 환영합니다. |
Ver så god | 베르 소 굳 | 천만예요. |
Unnskyld | 응슐 | 실례, 미안합니다. |
오타, 혹은 틀린부분을 발견하셨다면. 댓글 남겨 주세요 :)
'니노스크' 카테고리의 다른 글
노르웨이어(Nynorsk) - 노르웨이어회화 공항 (15) | 2020.06.04 |
---|---|
노르웨이어(Nynorsk) - 일상회화 첫만남 (4) | 2020.05.29 |
노르웨이 거주 1년차, 저는 Nynorsk를 배우고 있습니다. (4) | 2020.05.16 |
댓글