본문 바로가기

전체 글35

노르웨이어(Nynorsk) - 일상회화 첫만남 Bli kjent : 서로 알아가기. 안녕하세요, 여러분은 처음 만난 분들에게 무엇을 제일 먼저 물어 보시나요?나이? 한국은 나이만큼 중요한것이 없지요. 하지만 노르웨이에서는 처음 보는 사람에게 나이를 물어 보는것은 조금 무례한 행동중에 하나입니다. 특히 어린사람이 어른에게 먼저 나이를 묻는 것은... 더더욱 무례한 행동이라고 하네요. 약간 너가 무슨 상관이야? 내 나이는 니 알바가 아니야 등등 이랍니다. 나이는 조금 친해지고 난 뒤에 물어보심이 어떨까 싶네요. 🙂 *노르웨이어(Norsk)의 표준어 중 저는 Nynorsk를 사용한다는 점을 미리 공지 드립니다. 일상회화 / 첫만남 Kva hiter du ? 크바 하이텔 두?이름이 뭐예요?Eg hiter ABC.에그 하이텔 아베세.내 이름은 아베세 입니다... 2020. 5. 29.
노르웨이어 Nynorsk - 노르웨이어회화 인사- 인사를 잘하는 사람은 어딜가나 환영을 받지요 🙂 그래서 오늘은 노르웨이어 인사표현에 대해서 공부해보겠습니다. *노르웨이어(Norsk)의 표준어 중 저는 Nynorsk를 사용한다는 점을 미리 공지 드립니다. 인사Hei 하이안녕.Hallo할로안녕하세요.Heisan하이산안녕.(친한사이)Hallaien할라이안안녕.(베르겐 방언)God dag굳 닥좋은 하루되세요.God morgon굳 모르곤좋은 아침입니다.God kveld굳 크뷀드좋은 저녁입니다.God tur굳 툴좋은 여행되세요.God natt굳 낫트 안녕히 주무세요.God jul굳 율 메리 크리스마스.Eg er glad for å sjå deg.에그 아르 그레드 포 오 쇼 데그.만나서 반갑습니다.lenge sidan sist렝게 시단 시스트오랜만이야. 작별인사H.. 2020. 5. 28.
포토스케이프 X 로 필요없는 부분 지우기 저번에 무료 포토샵 소프트웨어 포토스케이프X를 소개 시켜 드렸었는데요. 오늘은 포토스케이프X 활용해서 사진에서 지우고 싶은 부분을 삭제하는 방법을 소개시켜 드릴께요. 1. 작업 할 이미지를 열어 주세요.저는 사진의 동그라미 속 글씨를 지우고 다른 문구를 적어 넣어 볼려고 해요. 2. 오른쪽 상산에 도구 > 스팟 복구 브러시를 선택해 주세요. 3. 브러쉬 크기를 지우고 싶은 부위에 맞게 조절해 해주시고 한글자 씩 클릭. 왼쪽은 브러쉬 사이즈를 작게해서 여러번 삭제한 것이고오른쪽은 큰 브러쉬로 한번 클릭했을 경우 입니다.이미지의 특성에 맞게 브러쉬크기를 조절해서 삭제 해주세요. 삭제할 부분의 주변이 통일된 색상으로 되어있다면 브러쉬 크기가 커도 괜찮습니다. 4. 원하는 글귀를 삽입해 줍니다. 요즘 사진을 취.. 2020. 5. 20.
두달 하고 이주 만에 다녀 학교에 다녀왔습니다. (노르웨이) 05월 19일 2020년 두달 반만에 학교를 갔습니다. 이번 겨울에 스키를 타다가 다리가 부러지는 바람에 3월 초부터 학교를 가지 못했었는데요.엎친데 겹친 격으로 코로나 때문에 제가 퇴원한 바로 다음날 부터 정부에서 셧다운을 결정하고 학교를 쭈욱 학교를 가지 못했거든요. 학교에 가보니 전과 다르게 복도에는 우측보행을 위해 스티커로 표시가 되어 있고.곳곳에 손소독제가 배치 되어 있었습니다. 교실에 도착 했더니 모든 책상이 떨어져 있고 자리마다 이름이 부착되어 있었어요. 예전에는 다같이 마주보고 앉아서 수업 했었는데 말이예요. 학생이 다 도착하고 선생님이 안내문을 나누어 주셨어요. 코로나19 확산 방지 생활지침서라고나 할까요? 🙂 크게 달라진 점이 있다면, 수업이 시직되기 전에 반 학생 전원이 손을 씻어야 .. 2020. 5. 19.